• Ici on parle bien des "<font color="blue">Parachutistes</font>" et non de l'avion ou d'autre chose.
Donc la solution A ne semble pas coller.
• Il n'y a pas de négation dans le terme. Donc la solution B semble peu
probable.
• "<font color="blue">Plier</font>" se traduit par: "<font color="blue">To fold</font>". Je ne vois pas le mot "<font color="blue">fold</font>" dans "<font color="blue">Drop zone</font>"
• Le verbe "<font color="blue">To Drop</font>" veut dire: <b>Lâcher</b>, <b>laisser tomber</b>
• "<font color="blue">Zone</font>" c'est comme en Français.
• "<font color="blue">Drop zone</font>" c'est l'endroit ou le parachutiste se laisse tomber. Donc, sa zone d'atterrissage.

<b>Albert Scius</b>