Lorsque vous déplacez le manche d'un avion vers la droite:
: l'aileron droit se lève et l'aileron gauche s'abaisse
; l'aileron droit s'abaisse et l'aileron gauche se lève
; les deux ailerons se lèvent
; les deux ailerons s'abaissent
